Ca y'est c'est reparti, de retour à Val Thorens ! Il a déjà bien neigé, comme partout dans les montagnes françaises (surtout dans les Pyrénées, chez moi !!!)... Après un été passé sur le glacier des Deux Alpes, ça fait du bien de glisser à nouveau sur de la neige froide d'hiver !
Allez, quelques photos prises à l'ouverture de la station !
Je ne le connais pas, mais en voilà un qui a dû se faire bien peur .... J'ai trouvé cette vidéo sur le site d'Agoride (www.agoride.com), et c'est assez impressionnant. Attention aux crevasses sur les glaciers !!!
This is a guy (I don't know him) who was maybe very frightened after his jump in crevasse ! I found this video on Agoride website (www.agoride.com) and it's crazy !
MITCH, Moniteur à Val Tho et à Flaine cet hiver...
Notre fameux hors piste du lac du lou, où le water slide est possible dès le mois de mars ! Pour petite info, ca s'est déroulé à 19h, il faisait -10° et l'eau ne dépassait pas les 2°...Mais tout est bien qui finit bien, Mitch n'est même pas tombé malade !
[MITCH, a UCPA ski instructor]
Our famous Lac du lou's off piste , where's the water slide is possible since march ! For information: it's 7p.m, -10° and the water is very cold, about 2° !!! But don't worry, Mitch didn't be ill !
Une petite vidéo histoire de vous montrer ce qu'est une vraie tempête de vent... C'était cet été aux Deux Alpes et par rapport à ceci la tempête de cette semaine c'est du pipi de chat ! Si jamais vous ne percutez pas, il y a du monde dans les cabines ! Et ils y sont restés 6 heures !
Just a little movie for you to see a real wind storm...It take place this summer in Les Deux Alpes ( an other ski resort)...And the bubbles are full of people... They stayed inside 6 hours till the rescue come...The worst experience ever !